fix: put compose in correct folder

monitoring/speedtest-tracker/docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,32 @@
+services:
+  speedtest-tracker:
+    image: lscr.io/linuxserver/speedtest-tracker:latest
+    restart: unless-stopped
+    container_name: speedtest-tracker
+    environment:
+        - PUID=1000
+        - PGID=1000
+        - APP_KEY=${APP_KEY}
+        - DB_CONNECTION=sqlite
+    volumes:
+        - ${CONFIG_ROOT}/speedtest-tracker:/config
+    networks:
+      - traefik_public
+    labels:
+      homepage.group: "Monitoring"
+      homepage.name: "Speedtest Tracker"
+      homepage.icon: "sh-speedtest-tracker.png"
+      homepage.href: "https://speedtest.${DOMAIN}"
+      homepage.description: "Internet speed tracking"
+      traefik.enable: "true"
+      traefik.http.routers.speedtest-tracker.rule: "Host(`speedtest.${DOMAIN}`)"
+      traefik.http.routers.speedtest-tracker.entrypoints: "https"
+      traefik.http.routers.speedtest-tracker.tls.certresolver: "cloudflare"
+      traefik.http.routers.speedtest-tracker.service: "speedtest-tracker"
+      traefik.http.services.speedtest-tracker.loadbalancer.server.port: "8080"
+    expose:
+      - "8080"
+
+networks:
+  traefik_public:
+    external: true